Prevod od "se tiče mene" do Srpski

Prevodi:

je između mene

Kako koristiti "se tiče mene" u rečenicama:

Kar se tiče mene, sem bil še vedno devičnik, samski, reven.
I dalje sam bio djevac. Bez djevojke i bez novca.
Kolikor se tiče mene, je to to.
To je to, što se mene tièe.
Kar se tiče mene, je to Albert Johnson!
Што се мене тиче, ово је Алберт Џонсон!
Kar se tiče mene, ne bom nič povedala, o tvojih gnusnih zločinih.
Zauzvrat, neæu ništa reæi o... tvojim odvratnim zloèinima.
To se tiče mene bolj kot vas.
Ovo me se tièe više nego ikoga od vas.
Kar pa se tiče mene, jem toliko kot zmeraj.
A ja jedem kao i uvijek.
Kar se tiče mene, sem izgubil ponos.
Što se mene tièe, ja sam izgubio svoj ponos.
Boš kmalu povedala tisto, kar se tiče mene?
Dolazi li dio o meni? - Oh, da.
Kar se tiče mene, bi lahko imel spodobno življenje v Scarborough.
Što mi govori da bi mogao pristojno da živiš u Scarborou.
To se tiče mene, ne tebe.
To je moj posao, ne tvoj.
In kar se tiče mene, bi moralo tako tudi ostati.
Što se mene tièe, tako bi i trebalo ostati.
To se tiče mene in tega pezdeta.
Ovo je izmeðu mene i ovog govnara.
Vse, kar se dogaja zunaj na tem otoku, je varovanje, ki se tiče mene.
Sve što se dešava van na ovom ostrvu je pitanje obezbeðenja koje me se tièe.
Kar se tiče mene, se vedno, ko pogledam tja, kjer je bil moj mezinec, spomnim na vas in naše skupne boje.
A ja, svaki put kad pogledam na mesto malog prsta, pomislim na vas i bitke koje smo vodili zajedno.
Kar se tiče mene, sem začel delati na športnih novicah zato ker mislim, da poročanje o športnikih navdihne ljudi da so izjemni.
Što se mene tièe, ja sam poèeo voditi sport jer mislim da izvještavanje o sportašima nadahnjuje ljude da budu izvrsni.
Kar se tiče mene, ti si brezsrčen, zahrbten Jerseyjevski fant, in jaz ne bom igral košarke s tistimi, ki te imajo radi.
Što se mene tiče, ti si bezdušni, podmukli Džersi momak, i neću igrati basket sa tvojom vrstom.
Kar se tiče mene, Clevelandski policiji sem se pridružil pri 18-tih letih.
Što se mene tièe, pridružio sam se policiji sa 18.
Kar se tiče mene, je moja žena že sedaj.
Što se mene tiče, ona je moja žena.
NASLEDNJIČ: Tukaj se nekaj končno dogaja, kar se tiče mene.
Konaèno da je nešto što se dogaða u ovoj kuæi u vezi mene.
Kar se tiče mene, ne gre samo za naziv.
Za mene se radi o neèemu što je malo više od naziva.
Kar se tiče mene, je že dobila, kar je zaslužila.
A što se mene tièe, veæ je dobila što je zaslužila.
Kar pa se tiče mene, sem že tako pozen, ljubica.
Ali što se mene tièe... Ja veæ kasnim, slatkišu.
Kar se tiče mene, je Metatron ključ za rešitev vsega, kar je šlo narobe.
Koliko ja znam, Metatron je kljuèan za ispravljanje svega.
Z vsem spoštovanjem, ga. Queen, a to se tiče mene in vašega sina.
Uz dužno poštovanje, gospoðo Kvin, to šta se dogaða je stvar samo mene i vašeg sina.
To se tiče mene in Kraljev.
Ovo je izmeðu mene i Kraljeva.
To se tiče mene in moje mame.
Ovo je izmeðu mene i moje majke.
Kar se tiče mene, mislim da je moje mesto zgoraj na ladji.
Ja mislim da se takvo mesto nalazi na onom brodu, za sada.
Kar se tiče mene, bi bil svet boljši brez tebe.
Što se mene tièe, svet bi bio bolji bez tebe.
Kar se tiče mene, bo konec šele, ko bo konec.
Što se mene tièe, nije kraj dok ne bude gotovo.
Prav si imel Aldrich kar se tiče mene.
Био си у праву у вези мене, Олдрич.
1.6503159999847s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?